Наверняка помните станцию, на которой громко каркали вороны. И название у станции максимально подходящее. Kraaiennest в буквальном переводе на русский означает «воронье гнездо».
Но появилось оно задолго до открытия амстердамской подземки и даже с Амстердамом никак не было связано.
Het Kraaiennest — название усадьбы, которая появилась в 18 веке в провинции Утрехт. Там располагался и постоялый двор, и трактир, и даже судебный дом местной общины.
Кстати, такое же название — Kraaiennest — носила ферма в городке Хармелен (снова провинция Утрехт). «Воронье гнездо» в принципе было довольно распространённым топонимом в Нидерландах.
И вот когда в конце 60-х в Амстердаме строили новый район, власти задумались над топонимикой. Вдохновение решили черпать из прошлого, а именно — из названий старинных ферм и загородных усадеб, разбросанных по разным уголкам страны.
Так и появилась станция Kraaiennest. Такое же название получил торговый центр, построенный рядом (правда, здание снесли в 2013-м, архивные фото прикреплены к этому посту).
Интересно, что соседняя станция метро называется Ganzenhoef. В буквальном переводе — «гусиный двор», тоже отсылка к историческим топонимам.
Посмотреть фильм «Линии компромиссов»
Но появилось оно задолго до открытия амстердамской подземки и даже с Амстердамом никак не было связано.
Het Kraaiennest — название усадьбы, которая появилась в 18 веке в провинции Утрехт. Там располагался и постоялый двор, и трактир, и даже судебный дом местной общины.
Кстати, такое же название — Kraaiennest — носила ферма в городке Хармелен (снова провинция Утрехт). «Воронье гнездо» в принципе было довольно распространённым топонимом в Нидерландах.
И вот когда в конце 60-х в Амстердаме строили новый район, власти задумались над топонимикой. Вдохновение решили черпать из прошлого, а именно — из названий старинных ферм и загородных усадеб, разбросанных по разным уголкам страны.
Так и появилась станция Kraaiennest. Такое же название получил торговый центр, построенный рядом (правда, здание снесли в 2013-м, архивные фото прикреплены к этому посту).
Интересно, что соседняя станция метро называется Ganzenhoef. В буквальном переводе — «гусиный двор», тоже отсылка к историческим топонимам.
Посмотреть фильм «Линии компромиссов»